Fine arts students struggle with the hidden costs behind their degree