Navigating the spectrum of child discipline through the generations